Според Юлияна Чернева от Варненския драматичен театър, актьорът винаги трябва да играе в съвременен контекст. Тя отбеляза своята 70-годишнина с пърформанс за свои близки в галерия „Арт Маркони“, където направи театрален прочит на пиесата „Жената отсреща“ от Яна Добрева. В него тя включи разказа „Разговор за смъртта“ от книгата „Детски етюди“ на Лудвик Ашкенази, както и стихотворения от Веселин Ханчев и Дамян Дамянов.
Обичам театралните произведения във всеки техен жанр, при условие че са изпълнени с талант и смисъл, без да са само празна форма. Дори и най-необичайната форма трябва да бъде обоснована и натоварена със съдържание. Актьорът трябва да разбира защо режисьорът иска определено изпълнение от него, за да може да го осмисли. Чернева счита, че терминът „модернистичен театър“ е смешен, защото актьорът винаги трябва да играе в настоящето, независимо дали става въпрос за Шекспир или Ст. Л. Костов.
Юлияна Чернева е изигравала над сто и двадесет роли, включително два мъжки персонажа, които са били адаптирани за жени от режисьорите. Тя споделя, че няма конкретна рецепта за създаването на героя. Понякога той се изгражда отвътре-навън, а в други случаи – отвън-навътре. Важно за нея е да визуализира как изглежда героинята й, какви са нейните дрехи, аксесоари, грим и прическа.
Ролята понякога идва веднага, а в други случаи изисква време, дори до самата премиера, добавя тя. Според нея главната роля те следва и остава пред очите на публиката, а истинският талант е да направиш малка роля значима. При „пистолетните“ изяви, трябва да блестиш, за да оставиш следа у зрителите.
Чернева обича всеки свой герой. От майка си, актрисата Катя Динева, е научила, че ако не харесваш персонажа си, той може да ти отмъсти. „Трябва да го защитаваме, независимо от това колко ни е близък или далечен. Това е предизвикателство на нашата професия, но ние сме също така благословени, защото актьорът има възможността да живее множество животи, което е невероятно щастие,“ споделя тя.
Юлияна Чернева участва в спектаклите „Тютюн“ и „Свръхчовек“ на Варненския драматичен театър „Стоян Бъчваров“.