Израстнал в България по времето на комунизма, денят на Димитър Бербатов е започвал от 06:00 часа сутринта, когато е отивал да купува хляб за семейството си. След това, цялото му внимание е било насочено към футбола и бързо си изгражда репутация в Благоевград, град със 70,000 жители.
Това са встъпителните думи в материал на ESPN, пред която Бербатов даде обширно интервю.
„Приятелите ми играеха срещу отбори от другите блокове“, споделя българинът. „Съперниците казваха: Берба идва с отбора си, трябва да се подготвим. Аз бях на 10 години. Играехме шест срещу шест, което продължавам да правя и до днес. Израстнах на улицата.“
Бербатов често е говорил с баща си (също футболист) за най-добрите играчи в българската история. „Христо Стоичков, Георги Аспарухов, Любослав Пенев. Аспарухов умира млад след катастрофа заедно с най-добрия си приятел и отличен футболист Никола Котков. И двамата са искали да играят извън България, за да подобрят качествата и живота си, но не им е било позволено.“
Бербатов тренира с по-възрастни момчета и играе за юношеските формации на местния отбор Пирин. Професионалната му кариера започва в ЦСКА под ръководството на легендарния треньор Димитър Пенев. Младежът не е искал да напуска червените, но липсата на пари в ЦСКА прави трансфера му в Байер Леверкузен през януари 2001-ва възможен.
Следва бавно начало и аклиматизация за Бербатов, но в първия му пълен сезон в Германия, той помага да бъдат елиминирани от Шампионската лига Ливърпул и Манчестър Юнайтед. Леверкузен достига до финала срещу Реал (Мадрид), и Бербатов, тогава на 21 години, влиза в игра след само 39 минути.
„За малко да отбележа гол и за малко да победим Реал. Ако не беше онзи фамозен гол на Зинедин Зидан… Бях в центъра на терена и видях как топката пада. Този негов ляв крак…”
Бербатов е млад в този мач, звездата му тепърва изгряваше, а интереса към него от другите клубове нарастваше.
Вижте цялото интервю на българина в сайта Ekipnews!