Карла София Перес и Емилия Перес… Емилия Перес и Карла София Гаскон… Тези две имена се срещат често във връзка с наградния сезон в Холивуд и са основни претенденти за множество престижни кино награди.
Коя е Емилия Перес? Това е мексикански наркобарон, който решава да премине през процедура за смяна на пола и започва нов живот като социален работник. Испанската актриса Карла София Гаскон играе тази роля във филма „Емилия Перес“ под режисурата на Жак Одиар. Гаскон описва персонажа си така: „Все едно Красавицата и Звярът се намират в едно и също тяло“, в интервю пред сп. „Вог“.
Историята на мъж, преминал през операция за смяна на пола, е особено близка за Гаскон (52 г.), тъй като тя също преживява подобна трансформация. Процесът, започнал през 2018 г., е успешно завършен, и тя се е вглубила в ролята не само на Емилия Перес, но и на наркобарона Манитас дел Монте, който променя коренно живота си.
Проектът спечели невероятните 13 номинации за Оскар в категорията за неанглоезичен филм, а освен това е включен в списъка с номинации за „Златен глобус“, Наградите на Гилдията на екранните актьори в САЩ, наградите „Сезар“ и БАФТА.
Хуан Карлос Гаскон, рожденото име на новата актьорска звезда, е роден на 31 март 1972 г. в Алкобендас, Испания. Сега тя е позната като Карла София Гаскон и казва пред „Холивуд рипортър“, че осъзнала различието си още на 4-годишна възраст. „Виждах момичета и си мислех: „Искам да бъда като тях“,… идентифицирах се повече с тях.“ Но в 70-те и 80-те години било „абсурдно“ да споделяш нещо подобно с близките си.
Гаскон дълго време се бори с идентичността си, докато едновременно завършва актьорско майсторство. Тя работи в Лондон и Милано, озвучавайки куклени герои на испански, и споделя, че не е успяла да научи английски. През 2009 г. се премества в Мексико, където участва в теленовели, обикновено в роли на чаровник. След време се завръща в Испания, но все още има връзки с родния си град, от който произхожда и друга знаменита актриса – Пенелопе Круз, която живее със съпруга си Хавиер Бардем в Алкобендас.
На 46-годишна възраст, след дълго обмисляне, Гаскон решава да направи трансформацията си. Тя разкрива пред испанските медии, че операцията е извършена в Мадрид, а част от разходите е поета от испанската държава.
Докато преминава през трансформацията, Гаскон публикува своята автобиография „Карсия: една необикновена история“, където указва рожденото си име Хуан Карлос като автор, а на задната корица представя новата си идентичност – Карла София Гаскон.
Периодът не изглежда благоприятен за нея, въпреки реализацията на мечтата да бъде жена. Семейството й я приема и тя има съпруга и дъщеря, която е на 14 години. Първата й роля след трансформацията е в мексиканско кулинарно шоу, последвано от участие в сериала Rebelde, където играе жена.
Участието в „Емилия Перес“ се оказва повратен момент за кариерата на Карла София Гаскон. Кастингът с Жак Одиар е през януари 2022 г., когато той търси транссексуална жена за проекта си.
Първоначално главната роля е трябвало да бъде поверена на мъж и на жена, но Карла София Гаскон се явява на прослушване, готова да влезе в образите на наркотрафиканта и социалната работничка. „Всички хора имат тъмнина и светлина, а филмът разглежда този преход. Осъзнах, че мъжете имат повече физическа свобода, но по-малко психическа, докато жените имат физически ограничения, но са много по-свободни психически,“ разказва Гаскон как вижда ролята си в „Емилия Перес“.
Гаскон трябва да се връща към познанията си по „мъжественост“ за ролята на наркобарон. „Забелязах разликата между ефектите на тестостерона и естрогена. Тестостеронът ме направи по-агресивен, докато естрогенът ми придава повече чувствителност,“ споделя актрисата пред „Холивуд рипортър“.
Решението на режисьора Жак Одиар да избере транссексуалната актриса се оказва успешно. Испанското произведение на Netflix получава 13 номинации за Оскар за неанглоезичен филм. Гаскон е номинирана за най-добра актриса, с което охарактеризира бъдеща забележителна стъпка, тъй като е първият случай, в който транссексуална актриса е в тази категория в 97-годишната история на наградата.
Карла София Гаскон става част от историята през пролетта на 2024 г., когато споделя наградата за най-добър женски актьорски състав с другите актриси от „Емилия Перес“ – Зоуи Салдана, Селена Гомес и Адриана Пас. Тази победа поражда противоречия във Франция, а крайнодесният политик Марион Марешал дори коментира в Туитър, че „един мъж спечели наградата за най-добра актриса“.
Гаскон, която активно защитава правата на транссексуалните, завежда иск за „сексистка обида в зависимост от пола на идентичността“. Тя не крие, че често е обект на атаки заради своята транссексуалност.
Испанката вече печели популярност и в Холивуд, като Педро Алмодовар изразява желание да работи с нея. В момента Гаскон е ангажирана в нов филм – Las Malas, испаноезичен проект, режисиран от Армандо Бо, носител на „Оскар“ и съавтор на сценария на „Бърдмен“.
