Британският комик Саша Барън Коен, изигравал ролята на фикционалния казахстански журналист Борат Сагдиев в филма „Бorat“, направи извинение за представянето си и изрази дълбока почит към казахстанския народ по време на подкаст епизод на Happy Sad Confused с Джош Хоровиц.
„Борат не представлява Казахстан“, сподели актьорът. Той добави, че местоположението на страната, от която произлиза персонажът, е било различно в зависимост от телевизионния оператор, излъчващ филма.
„Не се обиждайте, хора от Казахстан. Имам дълбоко уважение към вас“, каза Коен.
Той уточни, че е използвал специален акцент за образа си и призна, че познанията му относно начина, по който говорят хората в Централна Азия, са ограничени. „Всичко на практика произтичаше от невежеството на хората, с които комуникирах; те бяха готови да повярват на всякакви абсурди за места, за които дори не бяха чували“, добави Коен.
Във филма Борат Сагдиев е водещ журналист от Казахстан, натоварен от правителството си да представлява страната в САЩ и да заснеме документален филм за американската култура и общество, според описанието на Imdb.com. В Ню Йорк Борат преминава курс, за да се запознае с американския хумор. Гледайки „Спасители на плажа“ (Baywatch) по телевизията, той попада под влиянието на американската красота, представена от Си Джей Паркър, персонаж, изиграван от Памела Андерсън. Борат решава да пътува през САЩ до Калифорния, с намерението да предложи брак на Памела и да я заведе в родината си. По време на пътешествието си, той и неговият продуцент се срещат с различни, забавни американци, попадащи в реални, смешни ситуации.
Първият филм за Борат предизвика много негативни отзиви в Казахстан през 2006 година. Продължението, обаче, получава по-успешен прием, а казахстанският туристически борд дори използва известния цитат на Борат „Very nice!“ („Много хубаво!“) като част от новия си рекламно-туристически слоган, съобщава американското обществено радио NPR. Фразата присъства в рекламни кампании и видеа, които показват великолепието на природата, архитектурата и културата на Казахстан, с цел да се представи страната като „най-добре пазената тайна на Азия“.
В „Борат 2″ (2020 г.) Саша Барън Коен работи с българската актриса Мария Бакалова, която играе ролята на неговата дъщеря Тутар Сагдиев. За тази роля Бакалова получи номинация за „Оскар“ в категорията за най-добра поддържаща роля.
„Час ЛИК“ на БТА предлага уникалната възможност за разговори с видни личности от българската култура, наука, образование и религия. Подкастът може да бъде слушан на нашата интернет страница и в YouTube канала на БТА.
