Крал Чарлз възхвали значението на „специалните отношения“ между Великобритания и САЩ в реч пред Конгреса, в която направи целенасочено позоваване на важността на НАТО, защитата на Украйна и климатичната криза.
В реч, която ще бъде разчетена като завоалиран апел към Доналд Тръмп да се върне към традиционните европейски съюзи на САЩ и да възстанови ролята на страната си като защитник на либералните ценности, Чарлз заяви: „Американските думи носят тежест и значение, както е било откакто съществува независимостта. Действията на тази велика нация имат още по-голямо значение.“
Появата на Чарлз пред съвместното заседание на Конгреса – първото подобно кралско обръщение от 35 години – беше обявена за централен момент в четиридневното му държавно посещение в Съединените щати, където той и кралица Камила участват в тържествата по случай 250-годишнината от независимостта.
Чарлз похвали историческата връзка между двете нации, като заяви: „Съюзът, който нашите две нации изграждаха в продължение на векове – и за който сме дълбоко благодарни на американския народ – е наистина уникален.“
Но в коментари, които сякаш предизвикаха одобрителна реакция от страна на демократическите законодатели, той отбеляза корените на „принципа, че изпълнителната власт подлежи на проверки и баланси“ в един от основните правни документи на Обединеното кралство – Магна Карта.
И призова за „непреклонна решимост“ в каузата на „Украйна и нейният най-смел народ“, за да се „осигури истински справедлив и траен мир“.
Говорейки от подиума на Камарата на представителите пред публика, която включваше законодатели от двете партии и висши военни служители, той също така подчерта значението на действията във връзка с климатичната криза.
Той направи позоваване на „природните чудеса“ на Съединените щати, говорейки за това, което Теди Рузвелт нарече „славното наследство на тази земя от изключителния природен блясък, от който толкова много от нейния просперитет винаги е зависел“.
„И все пак, дори когато празнуваме красотата, която ни заобикаля, нашето поколение трябва да реши как да се справи с колапса на критичните природни системи, който заплашва далеч повече от хармонията и основното разнообразие на природата.“
„Пренебрегваме на свой риск факта, че тези природни системи, с други думи, собствената икономика на природата, осигуряват основата за нашия просперитет и нашата национална сигурност.“
Той също така подчерта значението на търговията между двете нации в момент, когато Тръмп заплаши да наложи допълнителни мита върху Великобритания.
„По-широко казано, ние празнуваме 430-те милиарда долара годишна търговия, която продължава да расте, 1,7-те трилиона долара взаимни инвестиции, които захранват иновациите, и милионите работни места и от двете страни на Атлантическия океан, поддържани от двете икономики.“
Той заяви: „От дълбините на Атлантическия океан до катастрофално топящите се ледени шапки на Арктика, ангажираността и експертният опит на въоръжените сили на Съединените щати и техните съюзници стоят в сърцето на НАТО, заклети във взаимната защита, защитавайки нашите граждани и интереси, пазейки северноамериканците и европейците в безопасност от общите ни противници.“
Чарлз също така подкрепи Aukus – тристранното споразумение с Австралия, което той нарече „най-амбициозната подводна програма в историята“.
„Ние не предприемаме тези забележителни начинания заедно от сантименталност. Правим го, защото те изграждат по-голяма споделена устойчивост за бъдещето, правейки нашите граждани по-безопасни за идните поколения,“ каза той.
Това беше първата подобна реч на британски монарх, след като кралица Елизабет II се обърна към камарата през 1991 г., и Чарлз описа света като станал „по-нестабилен и по-опасен“ оттогава, което прави съюза на нациите по-важен от всякога.
Коментарите на Чарлз бяха формулирани в дипломатически термини и той остана деликатен по отношение на различията в мненията между САЩ и правителството на Киър Стармър, които включват отказа на Великобритания да се присъедини към САЩ и Израел в бомбардировките над Иран, както и оплакванията на Тръмп относно британската търговска политика.
Обръщението последва церемония по пристигане, изпълнена с пищност, в Белия дом, на която Тръмп заяви, че „американците нямат по-близки приятели от британците“ сред военен парад и прелитане на реактивни самолети.
Но като знак за чувствителността около визитата, пристигането на краля в Белия дом се състоя насаме, поради страх от публичен спор между двамата, подобен на този, когато украинският президент Володимир Зеленски посети миналата година.
В реч по-късно същия ден на пищен държавен банкет в Белия дом, даден от Тръмп, Чарлз заяви: „Тази вечер сме тук, за да подновим един незаменим съюз.“
На същото събитие Тръмп каза на събралите се гости, че Иран е „военно победен“, в първите си публични коментари по чувствителната тема по време на кралското посещение.
Президентът добави: „Чарлз е съгласен с мен дори повече, отколкото аз самият – никога няма да позволим на този противник да има ядрено оръжие.“
По време на вечерята кралят подари на президента камбаната от британската подводница HMS Trump, която е пусната на вода през 1944 г. по време на Втората световна война.
„Нека тя стои като свидетелство за споделената история и блестящото бъдеще на нашите нации. И ако някога имате нужда да се свържете с нас, е, просто ни се обадете,“ каза кралят под аплодисменти.
Лидерите на Конгреса приветстваха посещението на краля, като лидерът на републиканското мнозинство в Сената Джон Тюн заяви във своя реч на пленарно заседание: „Специалните отношения между нашите две нации бяха дълги и ползотворни и мисля, че е честно да се каже, че в цялата история на нашата нация не сме имали по-предпочитан съюзник от Великобритания.“
Неговият колега от Демократическата партия, лидерът на малцинството Чък Шумър, се включи в някои от напреженията, които се развиха между администрацията на Тръмп и правителството на Стармър относно ролята на САЩ в глобалните съюзи.
„Посещението на крал Чарлз III трябва да послужи като напомняне на президента на Съединените щати и на всяко лице на изборна позиция в тази страна, че приятелите и съюзниците имат значение. И най-вече, за сигурността на Европа, НАТО има значение,“ каза Шумър.
„Насърчавам Негово величество да внуши на президента абсолютното значение на НАТО. Надявам се, че ще успее да накара Тръмп да слуша и да разбере залозите.“
В момент, когато Тръмп заплашва да разкъса търговско споразумение, което подписа със Стармър, и да наложи „голямо мито“, ако Обединеното кралство не отмени данъка върху цифровите услуги за американските компании, кралят нарече дългогодишните търговски връзки на нациите „здрави основи, върху които да продължим да градим за поколенията, които все още не са родени“.
Той говори пред Конгреса, който се контролира от републиканците, но е сериозно разделен по множество въпроси, докато законодателите гледат към ноември, когато избирателите ще гласуват на междинни избори, които биха могли да върнат демократите на власт.
Но работата на двете камари понякога навлиза в теми, които Бъкингамският дворец обикновено би предпочел да избегне. С почти единодушен вот Конгресът прие миналата година закон, изискващ разсекретяването на досиета, свързани с опозорения финансист Джефри Епщайн, малко след като кралят лиши брат си Андрю Маунтбатън-Уиндзор от кралската му титла заради опасения относно тяхната връзка. По-късно Андрю беше арестуван по обвинения, свързани с неговите сделки с Епщайн, докато е служил като търговски пратеник между 2001 и 2011 г.
Оттогава разследващата комисия на Камарата на представителите поиска от Маунтбатън-Уиндзор да отговори на въпроси относно Епщайн, който почина през 2019 г., докато чакаше съдебен процес по обвинения в трафик на сексуални услуги, като някои законодатели заявиха, че срещу него трябва да бъде издадена призовка, ако не се яви доброволно.
