„Казвам, че всички parlez-vous français”. С тези думи премиерът Бойко Борисов посрещна френския президент Еманюел Макрон, в спонтанен опит да обясни на госта, че по-голямата част от българската официалната делегация говори френски.
Фразата, използвана от българския премиер в превод означава „говорите ли френски”, което прави неговото изречение неточно.
Според Мария Касимова, консултант по етикета, това ще бъде фраза, която ще се коментира много дълго и ще влезе в политическия фолклор.
Посрещането от българския президент Румен Радев и първата дама Десислава Радева също започна извън протокола – докато Макрон галантно се поклони на г-жа Радева, съпругът й целуна два пъти по бузите Брижит Макрон.
Днес, когато се проведоха официалните разговори, премиерът обърна внимание на т. нар. първи дами (и в двете държави липсва подобен статут) Бриджит Макрон и Десислава Радев.
„Да благодарим на Деси Радева, че пое Бриджит, за да си проведем разговорите”, каза Борисов.
Докато вървяха разговорите между Макрон и Борисов, съпругата на президента Румен Радев показа на 64-годишната гимназиална учителка Бриджит Макрон Ботаническата градина и Двореца в Балчик.
Борисов от своя страна представи двореца „Евксиновград” на Макрон. Разходката към слънчевия часовник на лятната тераса на резиденцията започна с подканата на Борисов:
„Ей сега тамън ще ти покажа часовника (слънчевия). Снощи беше тъмно. Гасили лампата, за да е по-сигурно. Щех да ги бия после.”
Макрон: Кой идва тук? (в резиденцията)
Борисов: Никой. Това е само за правителствени делегации. Иначе за сватби, за такива тържества си плащат… Паркът може да се ползва от граждани.
Макрон: Чудесно е (поглежда през перилата на терасата към морския хоризонт). Борисов: Ей тва ти е там Крим. Това горе, където се вижда, са ни другите курорти и най-хубавите голф клубове…
Макрон: Тази сутрин някои са видели делфини.
Борисов: О, да има, благодарение на европейските програми, тука всичко е пречистено. 50% е френска пречиствателната станция.
